FTA-registered tax agents helping HNI families structure DIFC, ADGM & RAK ICC foundations - fully compliant with UAE Corporate Tax law and built to protect against forced-heirship inheritance rules.
وكلاء ضرائب معتمدون من الهيئة الاتحادية للضرائب، نساعد العائلات صاحبة الثروات على هيكلة مؤسساتهم في DIFC وADGM وRAK ICC، بامتثال كامل لقانون ضريبة الشركات الإماراتي وحماية فعلية من أحكام الميراث الجبري.
A properly structured foundation protects three things at once: your tax position, your inheritance wishes, and your business continuity.
المؤسسة المصممة بشكل صحيح تحمي ثلاثة أمور في آن واحد: وضعك الضريبي، ورغباتك في توزيع الميراث، واستمرارية أعمالك.
Qualifying foundations can apply for Unincorporated Partnership status under Article 17 - income is taxed at the beneficiary level, often 0% on personal investment and real-estate income.
يمكن للمؤسسات المستوفية للشروط التقدم للحصول على صفة الشراكة غير المؤسسية بموجب المادة 17، بحيث تُفرض الضريبة على مستوى المستفيد، وغالبًا بنسبة 0% على دخل الاستثمار الشخصي والعقارات.
Assets moved into the foundation sit outside Sharia-based forced-heirship distribution and outside probate - governed instead by the charter you design.
الأصول المنقولة إلى المؤسسة تبقى خارج نطاق التوزيع الجبري للميراث وفق الأحكام الشرعية وخارج إجراءات التوريث، وتُدار وفق الميثاق الذي تضعه بنفسك.
Foundation ownership separates shareholding from daily management - a death, divorce or dispute never disrupts your operating business.
فصل ملكية المؤسسة عن الإدارة اليومية يعني أن الوفاة أو الطلاق أو أي نزاع لن يعطّل عملك التشغيلي أبدًا.
A single council governs your global assets under one charter - no joint-tenancy disputes, no fragmented ownership.
مجلس واحد يدير أصولك العالمية بموجب ميثاق واحد، دون نزاعات ملكية مشتركة أو تشتت في الحيازة.
Define exactly how wealth passes to the next generation, with succession rules that outlive you.
حدّد بدقة كيفية انتقال الثروة إلى الجيل القادم، بقواعد توارث تستمر بعدك.
We prepare and file your annual confirmation to keep your tax-transparent status intact, year after year.
نتولى إعداد وتقديم إقرار التأكيد السنوي للحفاظ على وضعك الضريبي الشفاف عامًا بعد عام.
The right choice depends on the size of the estate, the assets involved, and how much regulatory weight you want behind the structure. We'll help you choose.
يعتمد الاختيار الصحيح على حجم الثروة والأصول المعنية ومستوى الثقل التنظيمي الذي تريده للهيكل. نحن نساعدك في الاختيار.
Governed by DIFC Law No. 3 of 2018. Strong recognition with international banks and counsel - suited to complex, cross-border holdings. First-year costs typically start in the mid-AED 20,000s.
يخضع لقانون مركز دبي المالي العالمي رقم 3 لسنة 2018. ثقة كبيرة لدى البنوك والمستشارين الدوليين، ويناسب الحيازات المعقدة عابرة الحدود. تبدأ تكاليف السنة الأولى غالبًا من نحو 20 ألف درهم وما فوق.
Under the ADGM Foundations Regulations 2017 - single-council governance and close ties to Abu Dhabi assets, as a strong alternative to DIFC.
بموجب لوائح مؤسسات سوق أبوظبي العالمي لعام 2017، بحوكمة مبسطة بمجلس واحد وارتباط وثيق بأصول أبوظبي، كبديل قوي لـ DIFC.
The most budget-friendly route, with government fees in the low thousands of AED. Strengthened firewall protections since 2025 suit asset-protection-focused families.
الخيار الأكثر توفيرًا من حيث التكلفة، برسوم حكومية تبدأ من بضعة آلاف من الدراهم. تعزّزت حماية الفصل القانوني منذ 2025، وهو مناسب للعائلات المهتمة بحماية الأصول.
Most straightforward structures complete in four to eight weeks, start to finish.
تكتمل معظم الهياكل البسيطة خلال 4 إلى 8 أسابيع من البداية إلى النهاية.
We discuss your goals, assets and family structure, and recommend the right jurisdiction.
نناقش أهدافك وأصولك وهيكل عائلتك، ونوصي بالولاية القضائية الأنسب.
We define the founder, council, guardian and beneficiary terms in a charter built to last decades.
نحدد المؤسس والمجلس والوصي وشروط المستفيدين ضمن ميثاق مصمم ليستمر لعقود.
As your registered agent, we submit your application with the complete documentation set.
بصفتنا الوكيل المسجّل، نقدّم طلبك مع كامل مجموعة المستندات المطلوبة.
We appoint council members and coordinate opening your foundation's bank account.
نقوم بتعيين أعضاء المجلس والتنسيق لفتح الحساب المصرفي الخاص بالمؤسسة.
We apply for Unincorporated Partnership tax treatment on your behalf.
نتقدم بطلب الحصول على معاملة الشراكة غير المؤسسية نيابة عنك.
We manage your yearly confirmation filing so your tax-transparent status never lapses.
نتولى تقديم إقرار التأكيد السنوي حتى لا ينقطع وضعك الضريبي الشفاف.
EA
SSAspect Tower - Office No. 2206, Zone B, Bay Avenue, Business Bay - Dubai, UAE
Building Y - Office No. 32, Sharjah International Airport - Saif Zone, UAE
Executive Office - 317, Building A1, Ajman Free Zone, UAE
Office A, Innovation City Business Centre, RAK Bank ROC Office, Ground Floor - Ras Al Khaimah, UAE
Costs depend on jurisdiction and complexity. RAK ICC starts in the low thousands of AED for government fees, while DIFC and ADGM typically start in the mid-AED 20,000s once legal drafting and banking are included. We scope an exact quote after understanding your assets and goals.
تختلف التكلفة حسب الولاية القضائية والتعقيد. يبدأ RAK ICC برسوم حكومية منخفضة تصل إلى بضعة آلاف من الدراهم، بينما تبدأ DIFC وADGM عادة من نحو 20 ألف درهم فأكثر شاملة الصياغة القانونية والبنوك. نقدّم عرض سعر دقيق بعد فهم أصولك وأهدافك.
A trust is a relationship - a trustee holds assets for beneficiaries and has no separate legal personality by default. A foundation is its own legal entity that owns its assets directly and is run by a council under a charter.
الصندوق الائتماني علاقة يحتفظ فيها الوصي بالأصول لصالح المستفيدين ولا يملك شخصية قانونية مستقلة بشكل افتراضي، بينما المؤسسة كيان قانوني مستقل يملك أصوله مباشرة ويديره مجلس بموجب ميثاق.
A qualifying foundation can apply to the FTA for Unincorporated Partnership treatment, meaning income is taxed (or exempt) at the beneficiary level rather than the entity level - subject to meeting conditions every year and filing an annual confirmation.
يمكن للمؤسسة المستوفية للشروط التقدم للحصول على صفة الشراكة غير المؤسسية لدى الهيئة الاتحادية للضرائب، بحيث تُفرض الضريبة (أو تُعفى) على مستوى المستفيد وليس الكيان، شريطة استيفاء الشروط سنويًا وتقديم إقرار تأكيد سنوي.
Straightforward single-tier structures typically complete in four to eight weeks. Multi-tier structures needing regulatory approval take longer.
تكتمل الهياكل البسيطة عادة خلال 4 إلى 8 أسابيع، بينما تستغرق الهياكل متعددة الطبقات التي تتطلب موافقات تنظيمية وقتًا أطول.
Tell us a little about your goals - a tax agent will get back to you, usually within one business day.
أخبرنا قليلاً عن أهدافك، وسيتواصل معك أحد وكلاء الضرائب لدينا خلال يوم عمل واحد عادةً.
Speak to an FTA-registered tax agent today - no obligation, no jargon, just a clear path forward.
تحدث مع وكيل ضرائب معتمد اليوم — دون أي التزام، وبلغة واضحة، ومسار عمل مباشر.